[Jurisprudencia] Delito contra los recursos naturales y el medio ambiente (art. 325 C.P.). Vertidos de purines.

El acusado, Carlos María , fue condenado por la Audiencia Provincial de Tarragona como autor criminalmente responsable de un delito contra los recursos naturales previsto y penado en los arts. 325 y 340 C.P ., con la concurrencia de la atenuante de dilaciones indebidas, a la pena de un año de prisión y multa y accesorias legales.

Los hechos así calificados y sancionados, consisten, resumidamente expuestos en que el acusado era socio y gerente desde 1998 de la empresa ANDANA SAT que se dedicaba a la explotación ganadera de porcino que se desarrollaba en unas instalaciones con capacidad para 900 cerdos de engorde y 190 madres.

El día 12 de julio de 2005, en el curso de una inspección efectuada por los agentes rurales, se comprobó que la citada explotación ganadera había vertido purines en la parcela NUM000 del polígono NUM001 del término municipal de La Galera, ocupando el vertido una extensión de 1250 metros cuadrados, con una profundidad de unos 30 centímetros (fotografías obrantes en los folios 142 y 145), en una zona que se encontraba a 25 metros del barranco del Toll Roig, que conecta unos metros más abajo con el barranco de La Galera. Para llevar a cabo dichos vertidos existía una conducción desde las naves de la explotación ganadera hasta dicho terreno, donde se esparcían los purines a nivel llano, que iban colmando el terreno según orografía. En dichas conducciones existían asimismo sifones y agujeros por donde, en ocasiones, sobresalían purines que iban a parar a un pequeño desnivel que también vierte al barranco de Toll Roig. También se observó la existencia de purines sólidos en cantidad o volumen que se desconoce amontonados junto a una pared de la granja, al aire libre, con riesgo de originar lixiviados.

El día 6 de marzo de 2007, en el curso de una nueva inspección, se comprobó la existencia de charcos de purines procedentes de un agujero en una de las conducciones procedentes de las naves de dicha explotación ganadera, y los purines que rebosaban por ese agujero iban a parar a un pequeño desnivel que vierte el barranco de Toll Roig (fotografía obrante en folio 61). Se observó asimismo la existencia de purines sólidos en cantidad o volumen que se desconoce amontonados junto a la granja, al aire libre, con riesgo de originar lixiviados.

Los terrenos afectados directamente por los purines están formados por grabas y conglomerados que se caracterizan por su permeabilidad y capacidad de filtración a las capas inferiores del subsuelo, y están situados en la zona del acuífero cuaternario detrítico de la plana de La Galera. En la misma zona existen otros tres acuíferos: el acuífero regional de la Plana de la Galera (más profundo que el anterior), el Cenomanián y el aluvial interno del Ebro. Dicha zona se considera especialmente vulnerable por la contaminación de nitratos constatada en los acuíferos, contaminación que ha ido en incremento desde el año 1995, incluyéndose como zona de riesgo en el año 2003, y por tanto, con anterioridad a los citados vertidos, provocada por diversas causas concluyentes, entre otras, la concentración de explotaciones ganaderas en la zona y el uso de fertilizantes en las plantaciones de cítricos.

La explotación ganadera ANDANA SAT se hallaba inscrita con la marca oficial 312 AD, nº serie Libro A-41707, código REGA ES 430630017977, desde el 20 de diciembre de 1995, a nombre de Baltasar , si bien no llegó a obtener licencia de actividades, obligatoria según el antiguo Reglamento de actividades molestas, insalubres, nocivas y peligrosas. En fecha 30 de junio de 2000 finalizaba el plazo para que se hubiera adecuado a la Llei 3/1998 de 27 de febrero, d'itnervención integral de l'Administració ambiental. En fecha 14 de diciembre de 2005 se resolvió por Decreto de la Alcaldía de La Galera el cese de la actividad de la explotación ganadera por no poderse someter al proceso de adecuación de actividades existentes en la Llei 3/98. Tras ser requerida de cese, en fecha 31 de marzo de 2006 se le concedió una moratoria para el traslado de sus instalaciones por un período de 16 meses.

En fecha 19 de octubre de 2005 se incoó expediente sancionador contra ANDANA SAT y fue sancionada por la Dirección General de Calidad Ambiental con multa de 7000 euros por incumplimiento de las condiciones impuestas en autorizaciones, licencias o permisos para ejercer actividades a las explotaciones ganaderas respecto a la gestión de los animales muertos y los excrementos sólidos y líquidos. En expediente sancionador seguido por la Confederación Hidrográfica del Ebro en fecha 24 de noviembre de 2006 se impuso a ANDANA SAT una multa de 3005,06 euros más una indemnización de 316,90 por los daños causados al dominio público hidráulico, que fueron abonadas mediante transferencia bancaria de fecha 16 de junio de 2008.

El Supremo desestima el recurso.

Publicada en «ACTUALIDAD DIARIA paraprofesionales del Derecho» de 14-05-2012